adult female

Định nghĩa

Danh từ ghép:
- Người phụ nữ trưởng thành: "adult female" dùng để chỉ một người phụ nữ đã trưởng thành, đối lập với một người đàn ông (adult male). Thuật ngữ này nhấn mạnh giới tính và độ tuổi trưởng thành.
- Cá thể cái trưởng thành: Trong sinh học hoặc ngữ cảnh khoa học, "adult female" có thể chỉ một cá thể cái đã trưởng thành của bất kỳ loài nào, nhưng trong tiếng Anh thông thường, nó chủ yếu dùng cho con người.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"adult female" trong ngữ cảnh pháp lý: Dùng để chỉ phụ nữ từ 18 tuổi trở lên, đặc biệt trong các văn bản luật hoặc thống kê.
- The study surveyed 500 adult females aged 18 to 65. (Nghiên cứu đã khảo sát 500 phụ nữ trưởng thành từ 18 đến 65 tuổi.)
"adult female" trong sinh học: Dùng để phân biệt giới tính và giai đoạn phát triển của động vật.
- An adult female lion is called a lioness. (Một con sư tử cái trưởng thành được gọi là lioness.)

Biến thể và từ gần giống

Woman (danh từ): phụ nữ (thường dùng phổ biến hơn "adult female" trong giao tiếp hàng ngày).
- She is a strong woman. (Cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ.)
Adult male (danh từ ghép): người đàn ông trưởng thành (đối lập trực tiếp với "adult female").
- The adult male worked in the fields. (Người đàn ông trưởng thành làm việc ngoài đồng.)

Từ đồng nghĩa

Woman: phụ nữ (thân mật, phổ biến hơn).
Lady: quý bà, phụ nữ (mang sắc thái lịch sự).
Female adult: người lớn thuộc giới nữ (cấu trúc tương tự nhưng ít dùng hơn).

Các cụm từ và thành ngữ liên quan

"grown woman": phụ nữ đã trưởng thành (nhấn mạnh sự trưởng thành về mặt tâm lý hoặc xã hội).
- She is a grown woman who can make her own decisions. (Cô ấy là một phụ nữ trưởng thành có thể tự đưa ra quyết định.)
"adult female population": dân số phụ nữ trưởng thành (thường dùng trong thống kê).
- The adult female population in the city has increased. (Dân số phụ nữ trưởng thành trong thành phố đã tăng lên.)

Từ chứa "adult female"